奥行きを
Giving depth
個人邸
Private residence
雑然とした竹垣越しに、土壁で囲われひっそりとした「間」を作る。
入り交わす塀の屋根や淡い光を通す丸窓が、さらなる奥の空間を感じさせる。
In contrast with the intricate bamboo fence, a quiet “ma” (space) is protected by clay walls.
The intersecting roofs of the walls and the round windows that allow pale light to pass through
give the impression of a space larger than it really is.