風に染まる
Accented by the wind
天然の素材でつくられたそれらは劣化していくのではなく、時と共に風土に馴染んでいくもの。
この写真は土塀である。壁に埋め込まれている瓦片や石は化粧ではなく、土塀を構成するための構造体の一部だ。
この写真は土塀である。壁に埋め込まれている瓦片や石は化粧ではなく、土塀を構成するための構造体の一部だ。
Made of natural materials, they do not deteriorate, but rather adapt to the climate over time.
This photograph shows a dobei (earthen wall). The tile fragments and stones embedded in the wall are not cosmetic,
but necessary structural components.
This photograph shows a dobei (earthen wall). The tile fragments and stones embedded in the wall are not cosmetic,
but necessary structural components.